သားကောင်း သားမြတ် ရစေသော ဂါထာ

သားကောင်း သားမြတ် ရစေသော ဂါထာ

 


သားကောင်းသားမြတ် ရစေသော ဂါထာ
======================
(ပဋိသန္ဓေတည်နေစဉ် ရွတ်ဆိုရန်)
ယော မေ အယံ ဘန္တေ ကု စ္ဆိတော ကုမာရကော ဝါ ကုမာရိကာ ဝါ၊သော ဘဂဝန္တံ သရဏံ ဂစ္ဆတိ ဓမ္မဉ္စ ဘိက္ခု သံဃဉ္စ၊ ဥပါသကံ တံ ဘဂဝါ ဓာရေတု အဇ္ဇတဂ္ဂေ ပါဏုပေတံ သရဏံ ဂတံ။ (မ-၂-၃၀၀)
ဘန္တေ- အရှင်ဘုရား၊ 
မေ-တပည့်တော်၏၊ 
ကု စ္ဆိတော- ဝမ်း၌တည်သော၊ 
ယော အယံကုမာရောဝါ- အကြင် သတို့သားသည်သော်လည်းကောင်း၊ ယာအယံကုမာရိကာဝါ- အကြင်သတို့သမီးသည်သော်လည်းကောင်း၊ 
အတ္ထိ-ရှိ၏။ 
သော -ထိုသန္ဓေသားသည်၊
ဘဂဝန္တံ- မြတ်စွာဘုရားကို၊ 
သရဏံ- ကိုးကွယ်ရာဟူ၍၊ 
ဂစ္ဆတိ-ဆည်းကပ်ပါ၏။ 
ဓမ္မဉ္စ-တရားတော်ကိုလည်းကောင်း၊ 
ဘိက္ခုသံဃဉ္စ-ရဟန်းသံဃာကိုလည်းကောင်း၊ 
သရဏံ - ကိုးကွယ်ရာဟူ၍၊ 
ဂစ္ဆတိ-ဆည်းကပ်ပါ၏။
ဘဂဝါ-မြတ်စွာဘုရားသည်၊
တံ-ထိုသန္ဓေသားကို၊ 
အဇ္ဇတဂ္ဂေ-ယနေ့ကိုအစပြု၍၊ 
ပါဏုပေတံ-အသက်ထက်ဆုံး၊
သရဏံ- ကိုးကွယ်ရာဟု၊ 
ဂတံ-ဆည်းကပ်သော၊
ဥပါသကံ- ရတနာသုံးပါး ဆည်းကပ်တတ်သူဟူ၍၊
ဓာရေတု- မှတ်တော်မူပါအရှင်ဘုရား။
( မြန်မာပြန်)





မြတ်စွာဘုရား ဘုရားတပည့်တော်၏ ဝမ်း၌တည်ရှိနေသော ကလေးငယ်သည် မြတ်စွာဘုရားအား လည်းကောင်း၊ တရားတော်အားလည်းကောင်း၊ သံဃာတော်အားလည်းကောင်း၊ ကိုးကွယ်ရာအစစ်ဟူ၍ ဆည်းကပ်ပါ၏ဘုရား။ ထိုသန္ဓေသားအား ယနေ့မှစပြီး အသက်ထက်ဆုံး သရဏဂုံတည်သူဟူ၍ မှတ်တော် မူပါဘုရား။
ဖေဖေမေမေတို့ သားကောင်းသမီးမြတ်ကလေးများ ပိုင်ဆိုင်နိုင်ကြပါစေ။

Credit.. မူရင်းတင်သူ
သောတုဇန